10-kor jön Kátay plébános, 14-en gyónnak. Majd óvóhelymegáldás s szentáldozás. Kedves kis beszéd – megkapó – katakomba. Nemzetőr: jön a német felszabadító hadsereg. Ellenkező hír: Kispestet és Soroksárt [az] oroszok elfoglalták. Lilivel [a] 10-esben, kissé jobban a betegek. [A] 12-esben jól vannak. [Az] Úri utcában 50 orosz foglyot kísérnek. Lamotte-ék jönnek, vizet hoznak, náluk két órát működött a vízvezeték. Dísz téren villany, nálunk sem egyik, sem másik. (Budai Vár)