Már 1945. július elején megjelent a hír, hogy a szovjet hadifogságban lévő magyar hadifoglyoknak a hozzátartozóik rövid üzeneteket küldhetnek az Új Szó hasábjain. A legújabb értesülések szerint a szovjet kormányzat a hagyományos levelezéshez is hozzájárult.

„A szövetségközi ellenőrző bizottság politikai tanácsnoka, [Georgij Makszimovics] Puskin követ közölte Gyöngyösi [János] magyar külügyminiszterrel: a szovjet kormány a magyar kormány kérésére hozzájárul, hogy a Szovjetunióban lévő magyar hadifoglyok levélbeli érintkezésbe léphessenek hozzátartozóikkal. A levelezés megindulását a magyar külügyminisztérium külön fogja közölni.”

Az Új Szó természetesen mindaddig, amíg a normális levelezés lehetővé válik, folytatja a hozzátartozók üzeneteinek közlését, és közölni fogja a hadifoglyok üzeneteit is.