Ma egy hónapja, hogy kiszabadítottak bennünket. A mai nap jóhíre, hogy Passauban valaki olvasott egy május 19-i magyar újságot, amelyben azt olvasta, hogy angol, orosz és Jávor-filmek mennek, és valami szép cikk is volt rólam. Szinte nem akarom elhinni.

Nagyőszit felhívatja az amerikai parancsnok, hogy a németek sokat panaszkodnak a magyarokra. Azt kívánja, állítsák vissza [a] magyarok a németekkel a jóviszonyt, mert mi éppen olyan hadifoglyok vagyunk, mint a németek. A németeket, akiket már átszitáltak, hazaeresztik, csak az SS-eket tartják vissza. A szabadon engedett németeket már látni jó nadrágokban, jó bakancsokban, nincs sovány köztük. Mennek dolgozni, és én irigylem őket, de dühös is vagyok rájuk. Itthon vannak, semmi kárt nem szenvedtek, és gömbölyűek, mint egy újévi malac.

Mennek haza a német hadifoglyok, s a magyar bakák fájó szívvel nézik őket.

Az Úrnapját elmosta az eső, ma, vasárnap tartják meg a körmenetet. Hitler idején tilos volt a körmenet. Ma ünnepélyesebb volt a körmenet, mint valaha.

Váratlanul házkutatást tartottak az amerikaiak, a németeknél rengeteg fegyvert, lőszert, kézigránátot szedtek össze. A lefogottakból kiszedték, hogy valami földalatti szervezkedés indult meg közöttük.